O que e, O que e?

A cada encerramento de um curso, eu sinto o quanto esta valendo a pena o sacrificio de ser AuPair nos EUA. Eh o momento que eu paro e penso no quanto eu aprendi, nao soh na lingua inglesa mas outras culturas. Estou cursando o Summer-Class / Intermediate II, Howard C. C.
Comecei a estudar nesse college em janeiro, na ultima semana do curso nos temos a chamada "final presentation". Desta vez, tivemos a opcao de apresentar uma musica ou um marco historico que poderia ser do nosso pais de origem ou de qualquer outro lugar do mundo. Nao se apresentaram todos ainda, mas os que ja fizeram optaram por mostrar um pouco da cultura.
Minha final presentation foi ontem e levei uma musica do Gonzaguinha "O que e, o que e?". Fiz a traducao para o ingles e no final rolou ate uma demostracao de samba a pedidos da teatcher. Acabou virando algo bem descontraido.

Aqui vai o video do amado Gonzaguinha pra quem quiser relembrar e deixar a tristeza de lado, pois como diz minha amiga Clarisse, "e impossivel ouvir essa musica e ficar depre". E eu assino em baixo.


http://www.youtube.com/watch?v=4-N5P2geaO4&feature=related


(continua...)